Presentación
Quince años después, quince versiones después, estamos aquí de nuevo para reconocer el esfuerzo de fotógrafos y fotógrafas trabajadoras que en esta versión han refigurado con sus imágenes, convertidas en narraciones, sus percepciones y las nuestras, sobre un mundo que creemos cotidiano y rutinario, pero que, gracias a la mirada única de los creadores, convierten vidas sencillas, rostros anónimos, en historias casi fantásticas, en experiencias únicas e irrepetibles, y en consecuencias ricas, dignas e importantes.
Este concurso, que empezó pequeño en 1994, se crea para dar un nuevo valor al trabajador y a la trabajadora, para enriquecer su vida, pero sobre todo, la nuestra, pues ¿cuántos creen que desperdician sus vidas pegados de una máquina, asando el pan, picando piedras, cultivando café y cebada, caña o soya? "Los Trabajos y los Días" es un sueño por hacer de esas vidas, calificadas como sencillas y rebajadas a la humildad o a la sumisión, una experiencia que es digna y que debe ser reconocida, valorada y remunerada justamente, de ahí la importancia de promover el Trabajo Decente.
No quiere ser este concurso una nueva muestra de las pobrezas latinoamericanas. Sin negarlas, lo que hemos querido siempre es reivindicar el valor, el sacrificio o la imaginación de nuestros conciudadanos hemisféricos, no es un llamado mendicante, ni un elogio de la miseria. Deseamos reivindicar la libertad y la dignidad, la vida dura y difícil si, pero merecedera de reconocimiento por tanto heroísmo en la lucha por sobrevivir y por amar. Los rostros de estos hombres, mujeres, niños y niñas y migrantes son los rostros de héroes latinoamericanos de carne y hueso.
Son rostros, cuerpos, torsos o pies muy cercanos a nosotros. En estas fotografías nos reconocemos a nosotros mismos y pensamos en nuestros padres y hermanos y amigos y amigas, gentes del común como nosotros que hacen también su parte, a veces en silencio, tantas veces con sacrificio, tantas veces solos y solas levantando familias enteras. ¿Si eso no es ser héroe que lo será entonces?
Hemos aprendido con Paul Ricoeur y su restauración de la mímesis, que toda vida merece ser narrada y que en la figuración, la configuración y la reconfiguración encontramos no solo el sentido de la narración, es decir el sentido de toda vida, que por serlo debe ser narrada, sino también nuestros propios sentidos de nuestra propia vida.
Por eso, al mirar estas fotos no solo vemos las vidas de los otros y otras, aparentemente lejanos en sus campos, sus minas, sus fábricas o en países quizás lejanos. Lo que nos conmueve de ellas, lo que en últimas reconfigura nuestra existencia es que al acercarnos a ellas nos vemos a nosotros mismos, a nuestra historia personal y eso es lo que nos hace conmovernos, porque recordamos quienes somos y sobre todo de donde es que venimos.
Para esta versión de "Los trabajos y los días", 625 fotógrafos de 27 países aceptaron el reto de participar y han cumplido con excelencia el desafío. Cada año la calidad y la creatividad de los participantes hacen más difícil el proceso de selección y premiación. Sin embargo, el jurado de este año, conformado por Francisco- Martín Villodres, Santiago Harker y Paul Smith, han cumplido con mérito la misión compleja de escoger a los ganadores.
Queremos reconocer muy especialmente a Jairo Ruiz Sanabria, director del concurso, por su papel trascendente en el impulso del arte como un campo en donde el trabajo, los trabajadores y las trabajadoras tienen un espacio y este concurso que dirige es una muestra de lo mucho más que podría hacerse. También reconocemos el esfuerzo y compromiso al jurado de selección, quienes lograron depurar la muestra, ellos fueron Alejandro CocK Peláez y Elizabeth Mejía Vélez.
Este año, de nuevo el Museo de Antioquia, ISCOD-UGT y CONFIAR Cooperativa Financiera nos han acompañado en esta reivindicación de los trabajadores y trabajadoras latinoamericanos, de la necesidad urgente de reconocerlos en dignidad y derechos, en la necesidad apremiante de luchar por Trabajo decente y vida digna para todos y todas.
Para los que visiten a Medellín -Colombia del 1 de mayo al 15 de julio de 2009, los invitamos a la exposición de seleccionados y ganadores, que está albergada en las instalaciones del Museo de Antioquia, sala de proyectos especiales.
Juan Bernardo Rosado, Director Área de Comunicación Pública- ENS
Convocatoria
La convocatoraía del 15 concurso latinoamericano de fotografía documental se cerró el 15 de marzo de 2009, lo que veremos en el trancurso de este año en la página son los ganadores, menciones de honor y la selección.
La convocatoria para la versión 16 de Concurso Latinoamericano de Fotografía Documental se abrirá en el mes de noviembre de 2009.
Reglamento
Estos fueron los parámetros que se tuvieron en cuenta en el 15 concurso latinoamericano de fotografía documental "Los Trabajos y los Días":
El tema de las fotografías de este concurso giró alrededor de seres humanos (sin importar edad, sexo o raza) realizando algún tipo de trabajo u oficio. Esto no quiere decir que no hayan obras donde la presencia humana esté implícita a través de objetos o de materia.
En esencia, nuestra propuesta era (y es), que los fotógrafos miraran hacia el factor humano como protagonista fundamental del proceso productivo. En la presente versión la invitación era para que centraran su atención en trabajos industriales, urbanos y agroindustriales, con el fin de buscar una mirada más contemporánea de la situación laboral y social de América Latina.
Actualmente se está realizando a nivel mundial la Campaña Trabajo Decente Vida Digna, convocada por la Confederación Sindical Internacional (CSI). La Escuela Nacional Sindical es una de las organizaciones que impulsa ésta iniciativa y por eso las imágenes que llegaron al Concurso estaban sintonizadas con las tendencias laborales de Latinoamérica.
También se invitó a que los fotógrafos participaran con imágenes que documentaran la situación laboral y social de los inmigrantes latinoamericanos en los países desarrollados, así como de aquellas personas que migran entre países en América Latina.
Sólo se admitieron imágenes digitales.
Cada obra enviada debía estar respaldada con un texto que explicara la imagen, así conocimos la propuesta conceptual de dicho trabajo.
La inscripción de las obras fue, es y será gratuita.
La ENS conformó un Comité de Selección que se encargó de escoger las fotografías para tener un material seleccionado en cada categoría. En dicho comité participaron:
ELIZABETH MEJÍA VÉLEZ
Fotógrafa documental y curadora de arte. Su trabajo “Manual para hacer una casa”, fue seleccionado en el 40 Salón Nacional de Artistas de Colombia. En el año 2002 obtuvo el Premio Fototeca Universidad de Salamanca. En 1998 fue distinguida con el Premio Ensayo Fotográfico Casa de las Américas de Cuba. Ha publicado, en coautoría, el libro “Santificad las fiestas”, reportajes escritos y fotográficos sobre fiestas en Colombia, editado por el Ministerio de Cultura de Colombia en 1998.
ALEJANDRO COCK PELÁEZ
Documentalista audiovisual, fotógrafo y profesor universitario. Se desempeña como Docente/Investigador del Pregrado de Comunicación Audiovisual y Multimedial de la Universidad de Antioquia. Durante una década ha dirigido numerosos videos sobre temas ambientales, étnicos y sociales, enfocando su trabajo dentro de estrategias de comunicación para el desarrollo sostenible. El record de su trabajo puede observarse en el sitio web http://surealidad.blogspot.com/
JAIRO RUIZ SANABRIA
Fotógrafo documental, profesor universitario y gestor cultural. Director del Concurso Latinoamericano de Fotografía Documental. Ha enfocado su interés hacia temas sociales, étnicos, ambientales y culturales. Sus más recientes exposiciones son “Vidas al carbón”, “Imagen y palabra” y “Medellín, ciudad afro”. Fue finalista en el año 2005 del premio que convoca la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano-FNPI-
Las fotografías seleccionadas fueron puestas a consideración de un Jurado de Premiación, de nivel internacional, compuesto por tres reconocidas personalidades del medio fotográfico y documental, quienes eligieron los ganadores y menciones de honor en las siguientes categorías:
Premiación
MUJERES TRABAJADORAS
NIÑEZ TRABAJADORA
HOMBRES TRABAJADORES
TRABAJADORES MIGRANTES
Acta del jurado
15 CONCURSO LATINOAMERICANO DE FOTOGRAFIA DOCUMENTAL
“LOS TRABAJOS Y LOS DÍAS”
El Jurado de premiación del 15 Concurso Latinoamericano de Fotografía Documental, después de un activo intercambio de opiniones por internet, realizado entre el 15 de marzo y el 15 de abril de 2009, emite el siguiente veredicto:
MENCION DE HONOR Hombres Trabajadores
Obra: LA JAULA
Autor: Luis Alberto Ramírez
REPÚBLICA DOMINICANA
MENCION DE HONOR Niñez Trabajadora
Obra: ANTONIO (serie de 5 fotos)
Autor: Delmer Alberto Membreño Aguilar
HONDURAS
MENCION DE HONOR Mujer Trabajadora
Obra: MALABARES DE UNA MADRE (serie de 5 fotos)
Autor: Juan Manuel Vargas Ramírez
COLOMBIA
MENCION DE HONOR Trabajo Migrante
Obra: VUELO DE DESESPERANZA
Autor: José Alberto Cabezas Bernal
EL SALVADOR
PREMIO Hombres Trabajadores
Obra: PELIGRO EN LA CONSTRUCCION
Autor: Manuel Sabariz Santos
ARGENTINA
La imagen genera una reflexión acerca de la seguridad en el trabajo. La composición es muy sugerente, se percibe la sensación de peligro, de fragilidad ante el vacío. Puede ser la foto realizada un instante antes de que se produzca el accidente. Tiene un grado de complejidad, pues hay un individuo moviéndose en cada piso, por lo cual tiene algo del instante decisivo también.
PREMIO Niñez Trabajadora
Obra: DESEQUILIBRIO - LOS HIJOS DE LA SAL - MI MULA Y YO (conjunto de fotografías)
Autor: Henry Agudelo Cano
COLOMBIA
Se entrega el premio a las tres fotografías, considerándolas como un conjunto, aunque no fueron enviadas como serie. El jurado considera que hay una mirada muy aguda para componer las imágenes por parte de este autor, lo cual le lleva a marcar un énfasis, que puede ser dramático, como en el caso de la foto “Desequilibrio”, ó tragicómico, como en el de “Mi mula y yo”, en donde contrasta la dureza del animal con la dulzura de los pies del niño. La sensación en esa imagen es que incluso la mula está mejor protegida que el niño.
PREMIO Trabajo Migrante
Obra: HOMBRES DEL REPOLLO
Autor: Oscar Durand Galarza
USA
Esta serie es una visión desde adentro de lo que experimentan los trabajadores latinos que van a Estados Unidos a trabajar en la agricultura. El autor está bien familiarizado con las necesidades y angustias que conlleva ese tipo de vida y hasta podría pensarse que es uno de ellos. La última foto de la serie es el símbolo perfecto del sueño americano.
PREMIO Mujer Trabajadora
Obra: LIMPIANDO
Autor: Sebastián Bernardis Salguero
ARGENTINA
Esta imagen muestra dos mundos que coexisten en paralelo en una sola realidad. Induce varias lecturas, pero especialmente aquella que habla de la injusticia social reinante en América Latina. El uso de la diagonal para separar esos mundos es especialmente efectivo. La foto está cargada de sentido.
Veredicto dado en Barcelona, Bogotá y Medellín por
FRANCISCO-MARTÍN VILLODRES
Documentalista audiovisual con una larga trayectoria en Televisión Española-TVE-, oficio en torno al cual ha ganado numerosos premios. Actualmente es decano de la Facultad de Comunicaciones de la Universidad Autónoma de Barcelona.
SANTIAGO HARKER
Fotógrafo documental independiente. Ha publicado dos libros, “Colombia Inédita” y “wayuu, cultura del desierto colombiano” con el sello Villegas Editores. Santiago es M.F.A del San Francisco Art Intitute, California. Ha realizado numerosas exposiciones a nivel nacional e internacional. Su último proyecto “Huellas de plata”, sigue la ruta del charrismo desde México hasta California. El record de su trabajo puede ser consultado en www.santiagoharker.com
PAUL SMITH
Fotógrafo inglés, reside en Colombia desde hace varios años. Sus trabajos documentan el conflicto colombiano, la vida de las comunidades rurales, el fenómeno del desplazamiento y expresiones de la cultura urbana, entre otros. Su trabajo puede ser visto en http://www.paulsmithphotos.com/
Mas información
Jairo Ruiz Sanabria
Correo-e: jairoruizsanabria@yahoo.com
Fecha de inicio: 05/01/2009
Fecha de finalización: 07/31/2010